- единичная неисправность
- Quality control: sporadic fault
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
редкая неисправность — 3.41.2 редкая неисправность: Вид неисправности, которая является ожидаемой, но происходит редко, при этом две независимые ожидаемые неисправности, которые по отдельности не создают источник воспламенения, но при совместном появлении могут стать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-1-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 1 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования: 3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа общего риска — Группа ресурсов, имеющих общий компонент риска, неисправность которого может вызвать неисправность всех ресурсов в группе. Группа линий или узлов, которые могут одновременно выйти из строя из за единичного случая отказа. Например, стекловолокна в … Справочник технического переводчика